En general, los bancos lo ponen muy difícil para cerrar una cuenta, y suelen exigir que estés presente para poder cancelarla. Solo los clientes que tienen una relación muy estrecha o hasta personal con la entidad suelen conseguirlo.
Como bien temes, te van a seguir cobrando comisiones de mantenimiento. Y si llegaras a números rojos, te podrían cobrar encima comisiones de descubierto. Por eso nuestra recomendación es que, al menos hasta que vuelvas a España, vayas realizando transferencias para no llegar nunca a números rojos.
Es una situación muy injusta pero, en nuestra opinión, reclamar te costaría más que esperar un poco.
Y por último, comentarte que algunas personas han comentado en este mismo foro que Caja Madrid cobra una comisión de 9 € por cancelar una cuenta. Por supuesto, siempre tendrás la opción de reclamar. [+Info: Cómo reclamar a un banco en 10 pasos]
Saludos y sentimos las malas noticias!