Hola, JoseFram:
No puedes, de momento, comprar criptomonedas desde la propia aplicación de BBVA, deberás hacerlo a través de plataformas como eToro, Coinbase, Bit2me o Binance...
Por otro lado, existen bancos digitales que ya te ofrecen la posibilidad de crear balances en criptodivisas: Revolut, Vivid Money y, en breve Rebellion.
Un saludo.