Hola, Toby.
Sí que podrías poner tu garaje como garantía para pedir un préstamo. Eso sí, el máximo que podrás conseguir será un porcentaje (generalmente entre el 40% y el 50%) del valor actual. Así, si tu cochera tiene un valor actual de 10.000 euros, podrías conseguir entre 4.000 y 5.000 euros.
Puedes preguntar en tu banco y en otras entidades bancarias para comparar las ofertas que te ofrecen y así elegir la que más te conviene. Algunas entidades de préstamos con garantía hipotecaria también permiten poner como garantía un garaje, aunque suelen tener un capital mínimo de 5.000 euros.
¡Un saludo!