Hola, PM. 

Si el vehículo está a nombre de otra persona que no es quien tiene la titularidad del préstamo, entonces no será posible que te quiten el coche, aunque quien haya solicitado el préstamo, al ser personal, responderá con sus bienes presentes y futuros.

No obstante, deberás revisar si el contrato del préstamo tiene una clausula llamada "Reserva de dominio" por la cual el coche se queda a nombre del banco o del concesionario hasta que se termine de pagar el crédito. En este caso, sí que podrían ejecutar la reserva de dominio y llevarselo.

De todas maneras, para que eso ocurra tienen que pasar varias cosas como que lleves sin pagar varios meses y no haya habido ningún tipo de intento de negociación para intentar pagar el crédito y que la entidad decida denunciarte por impago.

Lo más aconsejable siempre es intentar negociar con tu banco e intentar llegar a un acuerdo de reembolso que te permita devolver el crédito sin desequilibrar tu economía.

¡Un saludo!