Hola, alberto.
De acuerdo con las condiciones que especifica Santander, podrás recargar tu tarjeta e-Cash a través de un cajero automático de Santander con una tarjeta de crédito o débito.
La entidad no detalla si la tarjeta deba ser de Santander, pero sí indica que el cajero debe pertenecer al banco. Igualmente, es posible que la tarjeta deba pertenecer a la entidad para poder realizar la recarga, ya que deberás identificarte como usuario para que te aparezca la opción de recargar la tarjeta y esto solo sería posible si la tarjeta de débito o crédito es del Santander
A través de una transferencia de una cuenta que no sea del Santander tampoco será posible.
¡Un saludo!