Hola, ana. 

Al quedarte tú sola en la hipoteca, es comprensible hasta cierto punto que el banco quiera modificarte las condiciones, dado que el riesgo de impago aumenta al haber solo un titular. Y es legal, ya que tú siempre tienes la opción de negarte y de parar la novación. 

Como alternativa, puedes contratar un préstamo hipotecario o personal (mejor hipotecario, que tendría un interés más bajo) y cancelar esa hipoteca. Como ventaja, podrías mantener o incluso mejorar tus condiciones, pero a cambio tendrías que pagar los gastos de cancelación asociados, que sumarían unos 1.000 euros o más. Por lo tanto, te aconsejamos hacer números para ver cuál de las dos opciones te saldría más a cuenta. 

Esperamos haberte ayudado. 

Un saludo.