hola. me interesa todo lo relacionado con el tema inmobiliario y con mucha frecuencia veo que utilizan el termino real estate en los periódicos y noticias. Esta palabra es solo un anglicismo o es porque abarca algo más que la compraventa?
gracias
Hola Helper,
El concepto real estate es un término anglosajón que en castellano significa bienes raíces. Este abarca todo aquello relacionado con la propiedad y con el mercado inmobiliario.
Por tanto, tal como indicas, engloba no solo la compra y la venta de viviendas, sino también otras actividades como, por ejemplo, la construcción, el alquiler o la inversión inmobiliaria.
Espero haberte ayudado.
¡Un saludo!