Hola, salvador.
Entendemos que tu suegro puso su piso como garantía adicional de tu hipoteca. Ese inmueble ahora tiene una carga, que habrá que cancelar para que el piso se pueda vender. Para hacerlo, tendrás que pactar una novación con el banco para que suprima esa garantía adicional, aunque puede que no esté dispuesto a aceptarlo. Si no aprueba la operación, puedes ofrecerle añadir otras garantías equivalentes: un nuevo cotitular, otra propiedad, etc.
Gracias por utilizar los servicios del comparador de hipotecas HelpMyCash.com.
Un saludo.